Supercharge your Shopify store with Etals

An empty product field is a page Google can’t read and a shopper can’t trust. Etals agents find the gaps in your catalog and fill them, right inside your Shopify admin.

The Shopify admin home with Etals listed in the sidebar

How Etals works with Shopify

Etals reads your catalog straight from Shopify. Agents fix what’s missing, your team approves, and the finished content goes back to your store.

Your Shopify storeBack to your store and beyondProductsVariantsCollectionsMetafieldsProduct imagesBrand guidelines
Agents work to fix
DescriptionsTranslationsAttributesSEOGap checkValidate quality
Stay in the loopYour team reviews and approvesProduct pagesCollection pagesEvery marketGoogle ShoppingAI assistantsEmail and socialPublished back to your Shopify store

What the agents take off your list

Eight jobs that used to mean spreadsheets, copy-paste and late nights. Now the agents do them, and you approve.

Content checklist

Store
Your Shopify store
Done by
Etals agents
Approved by
Your team
  • Product descriptions in your brand voiceDoneYour whole catalog, in minutes.
  • Translations into 50+ languagesDoneEvery market, still sounding like you.
  • Missing attributes and metafieldsDoneColour, material and fit, filled in.
  • SEO titles and meta descriptionsDoneWritten for what people actually search.
  • Visibility in AI searchDoneEasy for AI assistants to find and recommend.
  • Gap checks across the storeDoneEmpty and untranslated pages, found first.
  • Quality checks before anything goes liveDoneTone and SEO checked, then you approve.
  • Marketing content from your catalogDoneNewsletters, social posts and ads.
Automations
8 of 8
Copy-paste needed
None

Thanks for not doing this by hand

Where Shopify stores feel the difference first

Easy to set up, right in Shopify

Install the app from your Shopify admin and sync your products to Etals.

Fill the gaps across your whole catalog

Every missing description, title and attribute, filled in one go.

Open a new market in no time

Products and collections translated for each market, in your brand voice.

Get found in Google and AI answers

Complete content that search engines and AI assistants can read and recommend.

The Etals app inside the Shopify admin, with the Etals dashboard and an Export products action
Etals catalog gaps view generating 1,051 missing meta titles
Etals new markets view with meta titles translated from English to Japanese
Etals product screen: Get cited in AI search

Etals is like your own proactive team

Working to find and act on growth opportunities.

Explore Insights for growth

Is Etals right for your business?

Answer five short questions about your platform, catalog, markets and biggest pain point. You get your answer right away.

Take the fit check

See Etals in your Shopify store

Tell us about your store, your markets and where the content work piles up. We’ll show you what the agents do with it.

  • A demo on your own Shopify catalog
  • See which gaps the agents find first
  • Discuss your markets and languages

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.